Arrivée :14.00h
Départ :11.00h

Horaires d’accès à l’aire de baignade piscine et Jacuzzi : de 9.00h à 19.30h.

Horaires du service de petits déjeuners :
- de 7.30h à 10.00h.  ( hors saison les samedis et dimanches de 8.30h a 10.00h)

Pour nous joindre durant les heures de fermeture de la réception merci de composer le 9 sur votre téléphone de chambre, ou de décrocher le téléphone blanc situé à la réception au niveau 0.

Check-in: 2:00 PM
Check-out: 11:00 AM

Access hours for the swimming pool and jacuzzi: 9:00 AM to 7:30 PM

Breakfast service hours:
7:30 AM to 10:00 AM (off-season, Saturdays and Sundays, 8:30 AM to 10:00 AM)

To reach us during reception hours, please dial 9 on your room phone or pick up the white phone located at the reception desk on level 0.

Check-in: 14:00 Uhr
Check-out: 11:00 Uhr

Zugangszeiten zum Schwimmbad- und Whirlpoolbereich: von 9.00 bis 19.30 Uhr.

Frühstücksservicezeiten:
- von 7:30 bis 10:00 Uhr (Nebensaison Samstag und Sonntag von 8:30 bis 10:00 Uhr)

Um uns außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption zu kontaktieren, wählen Sie bitte die 9 auf Ihrem Zimmertelefon oder greifen Sie zum weißen Telefon an der Rezeption auf Ebene 0.

inchecken: 14:00 uur
uitchecken: 11:00 uur

Toegangstijden zwembad en jacuzzi: van 09:00 tot 19:30 uur.

Openingstijden ontbijt:
- van 7.30 tot 10.00 uur (buiten het seizoen op zaterdag en zondag van 8.30 tot 10.00 uur)

Als de receptie gesloten is, kunt u contact met ons opnemen door 9 te draaien op uw kamertelefoon of de witte telefoon te pakken die u bij de receptie op verdieping 0 vindt.